EnglishFrançais

For Immediate Release

March 1, 2018

Media Release

DYNAMIC EARTH SHOWCASES THE AWESOME POTENTIAL OF ENGINEERING AND OUR NATURAL RESOURCES

Inspiring travelling exhibition Engineering Earth to open March 3rd

(SUDBURY, ON) – We invite you to rediscover the materials that lie beneath our feet and explore the potential of our natural resources, with Engineering Earth, coming to Dynamic Earth on March 3rd. This exhibition unveils the incredible potential of grains, soils, clay, mud, and sands for use in green construction. Created by La Cité des sciences et de l’industrie in Paris and produced by Imagine Exhibitions, visitors to Engineering Earth will discover the geological, physical, architectural, engineering and artistic properties of Earth’s abundant natural resources.

In Engineering Earth, applied science and material science are explored through interactive exhibits and hands-on experiences that invite visitors to understand the composition of raw earth, to study the behaviour of granular material and to discover the world of engineering. The exhibit presents a perfect balance of science and engineering throughout the ages and for the future.

“Sudbury is globally recognized as an innovation hub for our research and engineering expertise in mining and earth sciences. The Engineering Earth travelling exhibit is a great way to illustrate and celebrate the fields of engineering such as structural, chemical and geotechnical,” said Scott Lund, Chair of Science North’s Board of Trustees.

“We are very excited about the re-opening of Dynamic Earth for the 2018 season and showcasing this special temporary exhibition. We look forward to engaging with visitors of all ages in the world of engineering with a fantastic line-up of programming including new workshops, challenges and themed special events, when we open on March 3rd,” said Jennifer Beaudry, Senior Manager of Dynamic Earth.

“Imagine Exhibitions hopes visitors to Engineering Earth at Dynamic Earth will be inspired to rethink and reimagine the way we produce buildings and commodities in the future,” says Tom Zaller, President and CEO of Imagine Exhibitions, Inc. “Earth’s natural abundance of granular materials and its endless uses will be seen in a new light, giving insight into how we can turn dirt into beautiful structures, art, and architecture.”

Engineering Earth is open daily for a limited engagement through to September 3rd, and is included with admission to Dynamic Earth. Tickets are available to purchase at dynamicearth.ca

About Science North
Science North is Northern Ontario’s most popular tourist attraction and an educational resource operating the second- and eighth-largest science centres in Canada. Science North’s attractions include a science centre, IMAX® theatre, planetarium, butterfly gallery, special exhibits hall, and Dynamic Earth: Home of the Big Nickel. Science North also oversees an award-winning International Sales unit, which develops custom and ready-made exhibits and multimedia experiences for sale to science centres, museums, and other cultural institutions all over the world. Science North, in partnership with Laurentian University, offers North America’s first and only comprehensive Science Communication program, a joint Master’s and Diploma program. As part of its mandate, Science North provides science experiences throughout Northern Ontario including outreach to schools and festivals, summer science camps and more, and has a permanent base in Thunder Bay providing outreach to the Northwest. Science North is an agency of the Government of Ontario. For more information please visit sciencenorth.ca. For more information please visit ScienceNorth.ca or find us on Facebook.

About Dynamic Earth: Home of the Big Nickel
Dynamic Earth: Home of the Big Nickel is Canada’s 8th largest science centre, featuring the famous Big Nickel and underground mine experience. Open seasonally from March to November, Dynamic Earth is an immersive, hands-on science centre that showcases earth science and mining experiences. The iconic ‘In the footsteps of Sudbury’s Miners’ guided underground tour, multimedia theatres and engaging exhibits entertain visitors of all ages in an interactive and educational setting. For more information visit dynamicearth.ca or find us on Facebook.

About Imagine Exhibitions
Imagine Exhibitions is currently producing over 25 unique exhibitions in museums, science centres, aquariums, integrated resorts, and non-traditional venues worldwide. In addition to developing successful travelling exhibitions, Imagine Exhibitions designs, opens, and operates permanent installations and venues, and consults on building, expanding, and directing museums and attractions. With over 25 years of diverse experience in the museum and entertainment industries, Imagine Exhibitions consistently develops exhibitions that educate and excite while exceeding attendance goals. For more information, visit [ http://www.imagineexhibitions.com ]www.ImagineExhibitions.com or find us on Facebook.
 
About La Cité des sciences et de l’industrie
In the heart of the multi-cultural site of La Villette in Paris, the Cité des sciences et de l’industrie is a Universcience site which has provided a bridge between science, society and technology, since it was created in 1986. A place for meeting and exchange, the Cité des Sciences is keen to ensure that the development of science, technology, industrial expertise and the surrounding issues are accessible to all. http://www.cite-sciences.fr/en/home/

About Universcience
Universcience, comprising the Cité des sciences et de l’industrie and the Palais de la découverte in Paris, is the first French public institution for the communication of scientific and technical culture.Its 3 million visitors per year have made Universcience the 5th most visited cultural site in France and one of top science centres in the world.

-30-

Media Contact:

David McGuire

Senior Marketing Specialist

Science North & Dynamic Earth 

(705) 522-3701 ext. 211
dmcguire@sciencenorth.ca 
sciencenorth.ca

Science North is an agency of the Government of Ontario and a registered charity #10796 2979 RR0001.
Dynamic Earth is a Science North attraction.

Pour distribution immédiate

1er mars 2018

Communiqué de presse

TERRE DYNAMIQUE PRÉSENTE L’EXTRAORDINAIRE POTENTIEL DE L’INGÉNIERIE ET DE NOS RESSOURCES NATURELLES

Ouverture de l’exposition itinérante, source d’inspiration, Ma terre première, pour construire demain, le 3 mars

(SUDBURY, ON) – Nous vous invitons à découvrir les matériaux qui se trouvent sous nos pieds et explorer le potentiel de nos ressources naturelles avec l’exposition Ma terre première, pour construire demain qui ouvrira ses portes à Terre dynamique le 3 mars. Cette exposition révèle l’incroyable potentiel des grains, de la terre, de l’argile, de la boue et du sable à utiliser dans les constructions écologiques. Créée par la Cité des sciences et de l’industrie à Paris et produite par Imagine Exhibitions, les personnes qui viendront visiter l’exposition Ma terre première, pour construire demain découvriront les propriétés géologiques, physiques, architecturales, techniques et artistiques des ressources naturelles abondantes de la Terre.

Dans l’exposition Ma terre première, pour construire demain les sciences appliquées et la science des matériaux sont étudiées par le biais d’expositions interactives et d’expériences pratiques qui invitent les visiteurs à comprendre la composition de la terre crue, étudier le comportement des matériaux granuleux et découvrir l’univers de l’ingénierie. L’exposition présente un équilibre parfait de science et d’ingénierie à travers les âges et pour le futur.

« Sudbury est mondialement connue comme étant une plaque tournante de l’innovation pour notre expertise dans les domaines de la recherche et de l’ingénierie en matière d’exploitation minière et des sciences de la terre. L’exposition itinérante Ma terre première, pour construire demain est une magnifique façon d’illustrer et de célébrer les domaines de l’ingénierie, notamment les aspects structurels, chimiques et géotechniques », Scott Lund, président du Conseil d’administration

« Nous sommes très enthousiastes à l’idée d’ouvrir à nouveau les portes de Terre dynamique pour la saison 2018 et de présenter cette exposition spéciale temporaire. Nous sommes impatients d’initier nos visiteurs de tous les âges à l’univers de l’ingénierie avec une remarquable programmation comprenant de nouveaux ateliers, des défis et des évènements thématiques spéciaux, cela dès notre ouverture le 3 mars. », a déclaré Jennifer Beaudry, gestionnaire principale à Terre dynamique.

« Imagine Exhibitions espère que les personnes qui visiteront l’exposition Ma terre première, pour construire demain à Terre dynamique seront inspirées au point de repenser et de réimaginer la façon dont nous construirons nos bâtiments et nos produits de base dans le futur », a déclaré Tom Zaller, président et PDG de Imagine Exhibitions, Inc. « L’abondance naturelle des matériaux granuleux de la Terre et les possibilités d’utilisation infinies que ces matériaux offrent, seront mises en lumière sous un angle nouveau, en montrant comment nous pouvons transformer la terre en de magnifiques structures, en œuvres d’art et en splendeurs architecturales. »

Ma terre première, pour construire demain sera ouverte au public en journée pour une période limitée, jusqu’au 3 septembre, et sera incluse dans le droit d’entrée à Terre dynamique. Il est possible d’acheter des billets sur le site Web dynamicearth.ca

À propos de Science Nord
Science Nord est l’attraction touristique la plus populaire du Nord de l’Ontario et une ressource pédagogique. Science Nord exploite les deuxième et huitième plus grands centres des sciences au Canada. Les attractions de Science Nord comprennent un centre des sciences, une salle IMAX®, un planétarium, une galerie des papillons, une grande salle d’exposition, et Terre dynamique : Site du Big Nickel. Science Nord dirige aussi une unité de ventes internationale primée qui réalise des expositions personnalisées et toutes faites et des expériences multimédias aux fins de vente à l’intention de centres de sciences, de musées et d’autres établissements culturels dans le monde entier. Science Nord et l’Université Laurentienne se sont associés pour offrir le premier et le seul programme de vulgarisation scientifique de l’Amérique du Nord, un programme d’études supérieures conjoint menant à une maîtrise ou à un diplôme. Dans le cadre de son mandat, il offre des expériences scientifiques dans l’ensemble du Nord de l’Ontario, ce qui comprend des programmes externes dans les écoles et aux festivals, des camps scientifiques d’été et d’autres activités. Il exploite en outre une base permanente à Thunder Bay d’où il offre des programmes externes dans le Nord-Ouest de la province. Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario. Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur sciencenorth.ca. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter ScienceNorth.ca ou retrouvez-nous sur Facebook.

À propos de Terre dynamique : Site du Big Nickel
Terre dynamique : Site du Big Nickel est le huitième plus grand centre des sciences au Canada, avec le célèbre Big Nickel et l’expérience de mine souterraine. Ouvert sur une base saisonnière de mars à novembre, Terre dynamique, est un centre des sciences touche-à-tout et immersif qui présente des expériences liées aux sciences de la Terre et à l’exploitation minière. L’emblématique visite souterraine guidée « Dans les traces des mineurs de Sudbury », les théâtres multimédias et les éléments d’exposition intéressants divertissent les visiteurs de tous âges dans un milieu interactif et éducatif. Pour de plus amples renseignements, visitez  ou retrouvez-nous sur Facebook.

À propos d’Imagine Exhibitions
Imagine Exhibitions produit actuellement plus de 25 expositions uniques dans les musées, les centres scientifiques, les aquariums, les centres de villégiature offrant tous les services et dans des lieux non traditionnels partout dans le monde. En plus de mettre sur pied des expositions itinérantes à succès, Imagine Exhibitions conçoit, ouvre et exploite des installations et lieux permanents et agit à titre de consultant sur la construction, l’agrandissement et la direction des musées et des attractions. Avec plus de 25 ans d’expériences diverses dans les musées et les industries du divertissement, Imagine Exhibitions conçoit régulièrement des expositions visant à éduquer et passionner, tout en surpassant les objectifs fixés en termes de fréquentation. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web www.ImagineExhibitions.com ou retrouvez-nous sur <a href=https://facebook.com/imagin ]Facebook. 
 
À propos de la Cité des sciences et de l’industrie
Au cœur du lieu multiculturel de La Villette à Paris, la Cité des sciences et de l’industrie est un site Universcience qui a construit un pont entre la science, la société et la technologie depuis sa création en 1986. Endroit de rencontres et d’échange, la Cité des Sciences s’applique à assurer que le développement de l’expertise scientifique, technologique et industrielle, et que les questions qui entourent tout cela, soient accessibles à tous. http://www.cite-sciences.fr/en/home/

À propos d’Universcience
Universcience, comprenant la Cité des sciences et de l’industrie et le Palais de la découverte à Paris, est la première institution publique française destinée à la communication de la culture scientifique et technique. Ses 3 millions de visiteurs par an font d’Universcience le 5e site culturel en France le plus visité et l’un des plus importants centres scientifiques au monde.

-30-

Communications avec les médias :

David McGuire
Spécialiste en marketing principal
Science Nord et Terre dynamique
705 522-3701, poste 211
dmcguire@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario et un organisme de bienfaisance enregistré (no 10796 2979 RR0001).
Terre dynamique est une attraction de Science Nord.