EnglishFrançais

For Immediate Release

SEPTEMBER 29, 2016

Media Release

HALLOWEEN AT DYNAMIC EARTH: HOME OF THE BIG NICKEL KICKS OFF OCTOBER 7 FEATURING FALL FAMILY FUN FAVOURITES

SUDBURY, ON – One of Northern Ontario’s most popular Fall family events —Halloween at Dynamic Earth – returns October 7, 2016 for another season of family fun, fright and delights. Halloween at Dynamic Earth, featuring fan favourites Pumpkinferno™ and the Tunnel of Terror, once again lights up the night every weekend in October beginning Friday, October 7 and every Friday, Saturday and Sunday nights until Sunday, October 30, 2016. Ticket prices start as low as $8 and are available online at DynamicEarth.ca/Halloween or at the door.

“We’re very pleased to offer new, flexible pricing options that compliment an enhanced, Halloween experience chock-full of interactive family fun activities and experiences this year,” said Julie Moskalyk, Senior Manager at Dynamic Earth. “Halloween at Dynamic Earth is sure to create long-lasting memories for visitors of all ages regardless if you are visiting for the first time or returning year after year or whether you crave the fun, the fright or the delights!”

“Halloween at Dynamic Earth provides otherworldly entertainment thanks to a creative collaboration that delights and terrifies the many visitors who brave the experience each year,” said Cambrian College President Bill Best. “At Cambrian, we are pleased to partner with Dynamic Earth to create the Tunnel of Terror and to provide our Theatre Arts – Technical Production students with real-world experience in the entertainment and attraction industry and an opportunity to showcase their incredible talents.”

Equipment North is a first-time sponsor of the Halloween at Dynamic Earth event.

“We are very happy to be supporting Halloween at Dynamic Earth this season” says Equipment North’s vice-president, Ryan Matusch. “As a family-owned business operating in Greater Sudbury since 1989, we are very proud to play a part in bringing this unique and fun event to members of our community and beyond”.

The Fun – all ages

Family Fun Favorites – enjoy face painting, not-so-scary haunted house, spooky story telling, the Bug Bistro and other creepy mysteries!
New! Live Halloween Animal Shows, sponsored by Lockerby Animal Hospital, including…
A Very Batty Show – Bats are some of the most misunderstood and mysterious animals. Visitors can meet live bats and learn about some of the amazing adaptations of these masters of the night.
Animals That Give Us The Creeps! – Visitors can get up close and personal with live creepy, crawly, slithery animals while learning about the myths and misconceptions of these creatures.

Pumpkinferno – This enchanting, self-guided outdoor exhibit, created by Upper Canada Village, features thousands of hand-carved pumpkins set against a glowing Sudbury skyline. Each installation is made up of internally-lit individual fibre pumpkins that create a spellbinding display of artistry and imagination. This year, visitors can expect a new, unique set that celebrates the region’s indigenous heritage. Pumpkinferno is best enjoyed after sunset. The experience is open from 7 p.m. to 11 p.m.

Pumpkinferno, created by Upper Canada Village, has earned "Best New Event In Ontario” designation by Festival and Events Ontario and "Tourism Event of The Year” by the Tourism Industry Association of Ontario.

The Fright – ages 12+

Tunnel of Terror – explore Canada’s only underground Halloween experience located seven storeys below the Earth’s surface. Building on a partnership with Cambrian College that began in 2013, the college’s Theatre Arts ‒ Technical Production program intensifies the underground fear factor like never before. Note: Tunnel of Terror is recommended for ages 12 and up. Children 6 and under are not permitted.

The Delights – all ages

Spider Dogs & S’mores – back by popular demand, Halloween snacks are available for purchase at the Copper Cauldron Café located outdoors and at the Copper Café inside Dynamic Earth. Come enjoy special fall treats and warm-up around the campfires after strolling through the pumpkin patch.

A full schedule of activities, hours of operations and ticket prices are available at dynamicearth.ca/halloween.

Halloween at Dynamic Earth is also generously supported by Equipment North, City of Greater Sudbury Tourism Event Support, Northern Ontario Railroad Museum, Upper Canada Village, Espanola Pumpkin and Fibre Arts Festival, Cambrian College, Lockerby Animal Hospital, Value Village, Barrydowne Animal Hospital and more.

Note to Media: members of the media are invited to attend two preview events:
• Wednesday, October 5 beginning at 5 pm — Tunnel of Terror rehearsal at 5pm and Pumpkinferno test lighting at 7pm, and/or
• Thursday, October 6 at 7 pm — Science North member and corporate partner Pumpkinferno only event.

Please call Heather McLean at 705.522.3701 ext.358 to arrange your visit, interview and photo opportunity.

-30-

For more information, please contact:
Heather McLean
Marketing
Science North & Dynamic Earth
705.522.3701 ext.358
mcleanheather@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science North is an agency of the Government of Ontario and a registered charity #10796 2979 RR0001. Dynamic Earth is a Science North attraction. Pumpkinferno™ is a trademark of Upper Canada Village.

Pour distribution immédiate

Le 29 Septembre 2016

Communiqué de presse

HALLOWEEN À TERRE DYNAMIQUE : LE SITE DU BIG NICKEL OUVRE SES PORTES LE 7 OCTOBRE POUR OFFRIR AU PUBLIC TOUTES LES ACTIVITÉS D'AUTOMNE PRÉFÉRÉES DES FAMILLES

SUDBURY (ONTARIO) – L’un des événements d’automne les plus prisés par les familles du nord de l’Ontario – Halloween à Terre dynamique – revient le 7 octobre 2016 pour une nouvelle saison de divertissements, de frissons et de délices à déguster en
famille.

Halloween à Terre dynamique, proposant des activités familiale d’halloween, PumpkinfernoMC et le Tunnel de la terreur, illuminera à nouveau le ciel étoilé de toutes les fins de semaine du mois d’octobre à compter du vendredi 7 octobre, puis tous les vendredis, samedis et dimanches soirs, jusqu’au dimanche 30 octobre 2016. Les billets sont vendus à partir de 8 $ seulement, en ligne à terredynamique.ca/Halloween ou à l’entrée.

« Nous avons le plaisir d’offrir de nouvelles options tarifaires souples, toujours dans le but d’améliorer votre expérience d’Halloween, avec au rendez-vous cette année, une panoplie d’activités interactives amusantes et d’expériences pour toute la famille, » déclare Julie Moskalyk, gestionnaire principale à Terre dynamique. « Fêter Halloween à Terre dynamique assure de créer des souvenirs impérissables pour les visiteurs de tous âges, que ce soit une première fois pour vous ou que vous reveniez chaque année ou encore que vous cherchiez à assouvir vos besoins en divertissement, en frissons ou en
délices à déguster! »

Equipment North est pour la première fois un commanditaire de l’événement Halloween à Terre dynamique.

« Nous sommes ravis de participer à l’événement Halloween à Terre dynamique cette année, » déclare le vice-président d’Equipment North, Ryan Matusch. « Parce que nous sommes une entreprise familiale exploitée dans le Grand Sudbury depuis 1989, nous sommes très fiers de pouvoir jouer un rôle dans cet événement unique et de grand plaisir pour en faire bénéficier les membres de notre communauté et audelà.»

Du plaisir, pour tous les âges

Les activités les plus populaires à savourer en famille, dont la peinture faciale, la visite de la maison hantée familiale, les contes d’épouvante et le Bistro Bestioles!
NOUVEAUTÉ! Spectacles d’animaux qui donnent frisson, commandités par le centre hospitalier vétérinaire Lockerby, dont…
• Les chauves-souris! – Les chauves-souris font partie des mystérieux animaux les plus mal compris. Les visiteurs pourront voir des chauves-souris vivantes et
découvrir certaines des plus surprenantes adaptations dont sont capables ces animaux qui règnent en maîtres sur la nuit.
• Des animaux qui nous donnent des frissons! – Les visiteurs auront la possibilité d’approcher des animaux vivants effrayants, grouillants et rampants tout en
apprenant sur les mythes et les idées fausses entourant ces créatures.

Pumpkinferno – Créée par Upper Canada Village, Pumpkinferno est une exposition de plein air envoûtante et primée, qui présente des milliers de citrouilles sculptées à la main avec la ville de Sudbury illuminée à l’arrière-plan. Composée entièrement de citrouilles en fibres illuminées de l’intérieur, chaque installation représente le fruit d’une
imagination ensorcelante. Cette année, le centre promet aux visiteurs une installation spéciale qui rend hommage au patrimoine minier de la région. Étant donné que
Pumpkinferno s’apprécie le mieux après le coucher du soleil, l’exposition est ouverte de 19 h à 23 h.

Pumpkinferno, créé par Upper Canada Village, a été sacré « Meilleur nouvel événement en Ontario » par Festival and Events Ontario et « Événement touristique de l’année » par l’Association de l’industrie touristique de l’Ontario.

Des frissons, à partir de 12 ans

Tunnel de la terreur – Aventurez-vous dans une expérience d’exploration souterraine unique au Canada. En s’appuyant sur le partenariat avec le Collège Cambrian qui a vu le jour en 2013, le programme des arts de la scène et production technique du collège intensifie le facteur « peur » sous la surface comme jamais auparavant. Remarque : Le Tunnel de la terreur est déconseillé aux enfants de moins 12 ans. L’entrée est interdite aux enfants de 6 ans et moins.

Les délices, pour tous les âges

Hot-dogs araignées et s’mores – De retour à la demande générale, les collations d’Halloween sont disponibles à l’achat au Café Copper Cauldron situé à l’extérieur et au
Café cuivre à l’intérieur de Terre dynamique. Venez déguster des délices spéciaux d’automne et vous réchauffer autour des feux de camp après avoir parcouru le champ de
citrouilles.

Un programme complet des activités, les heures d’ouverture et les prix des billets sont disponibles en ligne à terredynamique.ca/halloween.

Halloween à Terre dynamique reçoit un soutien généreux de la part de Equipment North, Tourisme Sudbury, Northern Ontario Railroad Museum, Upper Canada Village, Espanola Pumpkin and Fibre Arts Festival, Collège Cambrian, centre hospitalier vétérinaire Lockerby, Value Village, centre hospitalier vétérinaire Barrydowne et plus encore.

À propos de Science Nord

Science Nord est l’attraction touristique la plus populaire du Nord de l’Ontario et une ressource pédagogique pour les enfants et les adultes dans l’ensemble de la province. Science Nord exploite les deuxième et huitième plus grands centres des sciences au Canada. Les attractions de Science Nord comprennent un centre des sciences, une salle IMAX®, un planétarium numérique, une galerie des papillons, une grande salle d’exposition, et Terre dynamique — site du Big Nickel, un centre des sciences distinct axé sur l’exploitation minière et les sciences de la terre. Outre les deux centres des sciences à Sudbury, Science Nord dirige aussi une unité de production primée de films grand format, ainsi qu’une unité de ventes et de services d’exposition qui réalise des expositions personnalisées et toutes faites aux fins de vente ou de location à l’intention de centres de sciences, de musées et d’autres établissements culturels dans le monde entier. Science Nord et l’Université Laurentienne se sont associés pour développer le premier et le seul programme global de vulgarisation scientifique de l’Amérique du Nord, un programme d’études supérieures conjoint de 10 mois menant à un diplôme. Dans le cadre de son mandat, il offre des expériences scientifiques dans l’ensemble du Nord de l’Ontario, ce qui comprend des programmes externes dans les écoles et aux festivals, des camps scientifiques d’été et d’autres activités. Il exploite en outre une base permanente à Thunder Bay d’où il offre des programmes externes dans le Nord-Ouest de la province. Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario. Vous pouvez obtenir de plus
amples renseignements à sciencenord.ca.

Note aux médias : Nous invitons les membres des médias à se joindre à deux événements en avant-première :
• Le mercredi 5 octobre à partir de 17 h – répétitions au Tunnel de la terreur à 17 h et essais d’éclairage du site Pumpkinferno à 19 h et/ou
• Jeudi 6 octobre à 19 h – Événement réservé aux membres de Science Nord et aux sociétés partenaires de Pumpkinferno.

Veuillez téléphoner à Heather McLean au 705-522-3701, poste 358 pour organiser votre visite, ainsi que les entrevues et les séances photo éventuelles.

-30-

Communications avec les médias :
Heather McLean
Médias et communications
Science Nord et Terre dynamique
(705) 522-3701, poste 358
mcleanheather@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario et un organisme de bienfaisance enregistré (no 10796 2979 RR0001). IMAX® est une marque déposée d’IMAX Corporation.