EnglishFrançais

For Immediate Release

June 2, 2016

Media Release

SCIENCE NORTH TO HONOUR LOCAL VETERANS ON 72ND ANNIVERSARY OF D-DAY WITH FREE SCREENINGS OF D-DAY: NORMANDY 1944 3D

D-Day: Normandy 1944 3D opens in the Science North IMAX® Theatre May 30

(Sudbury, ON) – On June 6, 2016—the 72nd anniversary of D-Day—veterans and local Legion members are invited to Science North’s IMAX for a special event featuring a guest speaker and complimentary screenings of D-Day: Normandy 1944 3D.

“We are excited to be playing a film that so uniquely portrays Canada’s instrumental involvement in the D-Day victory 72 years ago,” said Renée Lepera, Senior Manager, Visitor Sales and Service. “We are honoured to offer our veterans the chance to come together and experience D-Day: Normandy 1944 3D on Northern Ontario’s largest screen.”

Narrated by renowned journalist and author Tom Brokaw, D-Day: Normandy 1944 3D provides a new, penetrating look at this defining moment in history in a truly unique manner. D-Day itself is well known, yet few know in detail exactly why and how, from the end of 1943 through August 1944, this became the most important location in the world.

“As a teacher who is passionate about history, I feel it is very important to help students remember, make connections, respect and honour the sacrifices that have been made by our military,” said Kathy Lebreton, a teacher at Lasalle Secondary School who, in 2014, accompanied a group of two-dozen students on a trip to the 70th Anniversary D-Day Commemorative Ceremony at Juno Beach in France. “What a wonderful idea to offer veterans a screening of D-Day: Normandy 1944 3D. I’m sure it will bring them a flood of emotions, similar to what I witnessed at Juno Beach on the day of the 70th Anniversary. I really do believe that we need to honour the veterans any way that we can. It is important to our community that our veterans are recognized locally so that future generations can understand the incredible contributions and the role of many Canadians, who sacrificed and served to preserve our freedom.”

Special guest speaker, Wilbert Spencer, a World War II veteran, will address the audience at 1:45pm. Spencer joined the army as a teenager and was the smallest member of his group. He will be speaking about his experience on the front lines landing on the beach in Normandy 72 years ago.

D-Day: Normandy 1944 3D will play at 11am and 1pm on June 6th. Interested individuals are asked to present proof of veteran status or legion membership in person at the Science North sales desk on or before June 6, 2016. While these screenings are free for veterans and legion members, the film remains available to members of the public wielding general admission tickets.

D-Day: Normandy 1944 3D is recommended for audiences of all ages and has a run time of 43 minutes. The film is screening at the Science North IMAX Theatre from May 30 to June 30, 2016.

The Science North IMAX Theatre is located at 100 Ramsey Lake Road in Sudbury, Ontario.

For information on tickets and showtimes, visit www.sciencenorth.ca/imax

About D-Day: Normandy 1944 3D
In May 1943, World War II is at its apex. To counter Hitler and the Axis forces, the Allies decide to open a second front on the western side of Europe. The Allied forces, led by US General Eisenhower, have just months to organize the operation code-named “Overlord,” with just a 50/50 chance of success, that will break Hitler’s Atlantic Wall fortress and lead to the Battle of Normandy.

“We wanted to make a film to pay tribute to the millions of men and women, soldiers and civilians, who gave their lives for our freedom 72 years ago. Regardless of nationality, virtually everyone today has a parent, grandparent or even a great-grandparent with a connection to World War II,” explained writer & director Pascal Vuong. “I thought for a long time about how to produce a large format documentary on this subject, and finally found my own way of telling this complex story to family audiences using a brand-new ‘cocktail,’ mixing innovative film techniques.”

Blending multiple cinematographic formats, including animation, CGI and stunning live-action images, D-Day: Normandy 1944 3D brings this monumental event to the world’s largest screens for the very first time. Exploring science, technology, engineering and mathematics, audiences of all ages, including new generations, will discover from a new perspective in breathtaking IMAX 3D how this landing changed the course of history.

“What I was drawn to in this film is that it tells us the story of D-Day in a new way that gives such clarity to one of the most important events in the history of mankind,” said Brokaw. “I originally thought this was going to be another traditional documentary featuring grainy black & white footage, but as soon as I saw the first minutes of this film on the giant IMAX 3D screen, I found it irresistible.”

Over 3 years in the making and with a budget of USD 5 million, all live-action sequences for the Film were shot exclusively on location in Normandy, France. No fewer than five CGI and visual special effects companies also collaborated under the creative leadership of N3D LAND Films to complete the 43-minute film.

The second large format documentary film from writer & director Vuong, D-Day: Normandy 1944 3D is produced by N3D LAND Productions and distributed worldwide by 3D Entertainment Distribution. Ronan Chapalain is responsible for the stereography and post production, and Col. (Ret.) Peter Herrly is the main historical advisor. The original musical score was written by Franck Marchal and recorded by the London Symphony Orchestra, with conductor Paul Rouger. Producers are Catherine & Pascal Vuong and Sylvain Grain, and Normand McKay served as associate producer.

About Science North
Science North is Northern Ontario’s most popular tourist attraction and an educational resource for children and adults across the province. Science North maintains the second- and eighth-largest science centres in Canada. Science North’s attractions include a science centre, IMAX® theatre, digital Planetarium, butterfly gallery, special exhibits hall, and Dynamic Earth – Home of the Big Nickel, a separate science centre focused on mining and earth sciences. In addition to the two science centres in Sudbury, Science North also oversees an award-winning Large Format Film production unit, as well as an Exhibit Sales and Service unit, which develops custom and ready-made exhibits for sale or lease to science centres, museums, and other cultural institutions all over the world. Science North, in partnership with Laurentian University, have developed North America’s first and only comprehensive Science Communication program, a 10-month joint graduate diploma program. As part of its mandate, Science North provides science experiences throughout Northern Ontario including outreach to schools and festivals, summer science camps and more, and has a permanent base in Thunder Bay providing outreach to the Northwest. Science North is an agency of the Government of Ontario. For more information please visit scienceNorth.ca.

-30-

Media Contact:

Justine Martin
Marketing Specialist – Media & Communications
Science North & Dynamic Earth
(705) 522-3701 ext. 227
jmartin@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science North is an agency of the Government of Ontario and a registered charity #10796 2979 RR0001. Dynamic Earth is a Science North attraction. IMAX® is a registered trademark of IMAX Corporation.

Pour distribution immédiate

Le 2 juin 2016

Communiqué de presse

SCIENCE NORD REND HOMMAGE AUX ANCIENS COMBATTANTS LOCAUX À L’OCCASION DU 72e ANNIVERSAIRE DU JOUR J, EN OFFRANT DES PROJECTIONS GRATUITES DE D-DAY: NORMANDIE 1944 3D

D-Day: Normandie 1944 3D prend l’affiche dans la salle IMAX® de Science Nord le 30 mai

(Sudbury, ONTARIO)– Le 6 juin 2016 — le 72’anniversaire du jour J — les anciens combattants et les membres de la Légion sont invités à la salle IMAX® de Science Nord pour un événement spécial présentant un conférencier et des projections gratuites du film D-Day: Normandie 1944 3D.

« Nous sommes enchantés de présenter un film qui illustre de façon si originale le rôle décisif joué par le Canada dans la victoire du jour J il y a 72 ans », a indiqué Renée Lepera, gestionnaire en chef, Ventes et service aux visiteurs. « Nous sommes honorés d’offrir à nos anciens combattants la possibilité de se réunir et de vivre l’expérience de D-Day: Normandie 1944 3D au plus grand écran du Nord de l’Ontario. »

Narré par le journaliste et l’auteur de grand renom François Cluzet, D-Day: Normandie 1944 3D jette un regard nouveau, pénétrant et tout à fait original sur ce moment décisif de l’histoire. Le jour J même est bien connu, mais rares sont ceux qui savent comment et pourquoi cette région est devenue le lieu le plus stratégique au monde de fin 1943 à août 1944.

« Je suis enseignante et passionnée d’histoire, et j’estime qu’il est très important d’aider les élèves à se rappeler des sacrifices faits par nos militaires, à les respecter et à les honorer, et à faire le lien entre ces sacrifices et leurs propres expériences », a expliqué Kathy Lebreton, enseignante à l’école secondaire Lasalle, qui en 2014 a accompagné un groupe de deux douzaines d’élèves qui se rendaient en France pour assister à la Cérémonie commémorative du 70e anniversaire du jour J au Centre Juno Beach. « Quelle merveilleuse idée d’offrir aux anciens combattants une projection de D-Day: Normandie 1944 3D. Je suis persuadée que le film déclenchera une vague d’émotions, similaires à celles que j’ai observées au Centre Juno Beach le jour du 70e anniversaire. Je crois fermement que nous nous devons d’honorer les anciens combattants par tous les moyens à notre disposition. Il est important pour notre collectivité de reconnaître localement les anciens combattants afin que les générations futures comprennent les contributions et rôles incroyables des nombreux Canadiens et Canadiennes qui ont fait tant de sacrifices pour protéger notre liberté. »

Notre conférencier, Wilbert Spencer, un ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale s’adressera à l’auditoire à 13 h 45. Spencer s’est enrôlé dans l’armée alors qu’il était adolescent et était le militaire de plus petite taille de son groupe. Il parlera de l’expérience qu’il a vécue à la ligne de front lors du débarquement sur la plage en Normandie il y a 72 ans.

D-Day: Normandie 1944 3D sera présenté à 11 h et 13 h le 6 juin. Les personnes intéressées sont priées de présenter en personne au comptoir de vente de Science Nord une preuve de leur statut d’ancien combattant ou d’adhésion à la Légion le 6 juin 2016 ou à une date antérieure. Bien que les projections soient gratuites pour les anciens combattants et les membres de la Légion, tous les membres du public munis d’un billet d’entrée générale seront également admis dans la salle.

D-Day: Normandie 1944 3D convient aux publics de tous âges et comporte une durée de projection de 43 minutes. Le film est à l’affiche dans la salle IMAX de Science Nord du 30 mai au 30 juin 2016.

La salle IMAX de Science Nord est située au 100, chemin Ramsey Lake, à Sudbury, en Ontario.

Pour obtenir des renseignements sur les billets et les heures de projection, veuillez consulter sciencenord.ca/imax.

À propos de D-Day: Normandie 1944 3D
En mai 1943, la Deuxième Guerre mondiale est à son apogée. Pour lutter contre Hitler et les forces de l’Axe, les Forces alliées décident d’établir un deuxième front du côté ouest de l’Europe. Dirigées par le général américain Eisenhower, les Forces alliées ne disposent que de quelques mois pour organiser l’opération, désignée par son nom de code « Overlord ». N’ayant qu’une chance sur deux de réussir, l’opération percera le Mur de l’Atlantique, un réseau de fortifications érigées par Hitler, et aboutira à la bataille de Normandie.

« Nous souhaitions réaliser un film qui rendrait hommage aux millions d’hommes, de femmes, de soldats et de civils qui ont donné leur vie pour notre liberté il y a 72 ans. Quelle que soit notre nationalité, nous avons quasiment tous un parent, un grand-parent ou même un arrière-grand-parent qui présentent un lien avec la Deuxième Guerre mondiale », a expliqué le scénariste-réalisateur Pascal Vuong. « J’ai réfléchi longuement à la méthode que j’utiliserais pour produire un documentaire grand format à ce sujet, et j’ai enfin mis au point ma propre façon de présenter cette histoire complexe à des publics familiaux, un “cocktail” tout nouveau, qui combine plusieurs techniques cinématographiques novatrices. »

Alliant divers formats cinématographiques, dont l’animation, l’imagerie informatisée et des séquences d’action réelle saisissantes, D-Day: Normandie 1944 3D présente pour la première fois sur les plus grands écrans du monde cet événement historique marquant. Les publics de tous âges, nouvelles générations comprises, exploreront la science, la technologie, le génie et les mathématiques et, ce faisant, découvriront d’une nouvelle perspective en format IMAX 3D saisissant les répercussions de ce débarquement sur le monde.

« Ce qui m’a attiré est le fait que le film nous relate l’histoire du jour J d’une perspective nouvelle, qui explique, avec clarté illuminante l’un des événements les plus importants de l’histoire de l’humanité », a expliqué Brokaw. « Je m’imaginais à l’origine qu’il s’agirait d’un autre documentaire traditionnel, présentant des séquences en noir et blanc granuleuses, mais quelques minutes seulement passées à regarder le film sur l’écran géant IMAX 3D ont suffi à m’accrocher. »

Le fruit de plus de trois ans d’effort et d’un budget de cinq millions de dollars américains, le film présente des séquences d’action réelle qui ont été tournées exclusivement en Normandie en France. Pas moins de cinq entreprises spécialistes de l’imagerie informatisée de tes truquages visuels ont collaboré à la réalisation de ce film d’une durée de 43 minutes sous la direction créatrice de N3D LAND Films.

Le deuxième documentaire grand format du scénariste et réalisateur Vuong, D-Day: Normandie 1944 3D a été produit par N3D LAND Productions et distribué à l’échelle mondiale par 3D Entertainment Distribution. Ronan Chapalain est responsable de la stéréographie et de la postproduction, tandis que le Col. (ret.) Peter Herrly est le conseiller historique principal. La trame sonore originale du film a été composée par Franck Marchal et enregistrée par le London Symphony Orchestra, sous la direction du chef d’orchestre Paul Rouger. Catherine et Pascal Vuong, et Sylvain Grain sont les producteurs, et Normand McKay est le producteur adjoint.

À propos de Science Nord
Science Nord est l’attraction touristique la plus populaire du Nord de l’Ontario et une ressource pédagogique pour les enfants et les adultes dans l’ensemble de la province. Science Nord exploite les deuxième et huitième plus grands centres des sciences au Canada. Les attractions de Science Nord comprennent un centre des sciences, une salle IMAX®, un planétarium numérique, une galerie des papillons, une grande salle d’exposition, et Terre dynamique — site du Big Nickel, un centre des sciences distinct axé sur l’exploitation minière et les sciences de la terre. Outre les deux centres des sciences à Sudbury, Science Nord dirige aussi une unité de production primée de films grand format, ainsi qu’une unité de ventes et de services d’exposition qui réalise des expositions personnalisées et toutes faites aux fins de vente ou de location à l’intention de centres de sciences, de musées et d’autres établissements culturels dans le monde entier. Science Nord et l’Université Laurentienne se sont associés pour développer le premier et le seul programme global de vulgarisation scientifique de l’Amérique du Nord, un programme d’études supérieures conjoint de 10 mois menant à un diplôme. Dans le cadre de son mandat, il offre des expériences scientifiques dans l’ensemble du Nord de l’Ontario, ce qui comprend des programmes externes dans les écoles et aux festivals, des camps scientifiques d’été et d’autres activités. Il exploite en outre une base permanente à Thunder Bay d’où il offre des programmes externes dans le Nord-Ouest de la province. Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario. Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements à ScienceNord.ca.

-30-

Communications avec les médias :

Justine Martin
Spécialiste en marketing – Médias et communications
Science Nord et Terre dynamique
(705) 522-3701, poste 227
jmartin@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario et un organisme de bienfaisance enregistré (no 10796 2979 RR0001). IMAX® est une marque déposée d’IMAX Corporation.