EnglishFrançais

For Immediate Release

APRIL 17, 2015

Media Release

ONTARIO GOVERNMENT INVESTS $1 MILLION DOLLARS IN EXPANSION OF DYNAMIC EARTH

SUDBURY, ON – The Ontario government, through the Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC) is investing in the expansion of Dynamic Earth, a major tourist attraction and tourism driver for the North. The project will also benefit six other Northern Ontario attractions, and promote partnerships with post-secondary institutions, the mining industry and private sector businesses.

At an event held today at Dynamic Earth Sudbury MPP Glenn Thibeault announced $1-million dollars in NOHFC funding to support this initiative.

“Science North continues to provide residents and visitors with amazing, educational experiences found only in the North,” said Michael Gravelle, Minister of Northern Development and Mines and Chair of the NOHFC. “We are pleased to support the expansion of Dynamic Earth, and enhance the centre’s visitor experience.”

“I am very pleased that the NOHFC is supporting the expansion of the Dynamic Earth facility. Not only will new attractions draw tourists to the Sudbury area, but provide our residents with exciting experiences close to home,” stated Glenn Thibeault, MPP Sudbury.

“We are thrilled that the NOHFC is investing in the expansion and renewal of Dynamic Earth – a project that will attract new and repeat tourists to Sudbury and Northern Ontario,” said Guy Labine, Science North CEO. “One of the key components of this expansion is a collaboration between Science North and six other attractions in the North. We are already working with these organizations to install Northern Nature Trading experiences, and in turn contribute to the ongoing growth and sustainability of those attractions, while generating increased economic activity in each of the respective communities.”

DYNAMIC EARTH EXPANSION AND RENEWAL

Dynamic Earth, which has been welcoming visitors since 2003, is in the process of an exciting multi-year renewal to enhance the visitor experience. The first phase opened to the public in March 2015 and includes a renewed underground experience that uses a variety of multimedia techniques to bring to life the stories of mining, innovation and the mining heritage of Sudbury. Historic film footage along with the latest in lighting, audio, video and special effects techniques bring realism to the tour and create a fully interactive and immersive experience.

Nickel City Stories, an engaging multimedia object theatre that uses a number of different effects to bring Sudbury’s mining history to life, has also been renewed and upgraded with new equipment and footage.

Outdoors, a new science park and exploration trail system, featuring engaging earth science and mining themed exhibits, is set to open in summer 2015.

The outdoor science parkand exploration trail system will feature large-scale exhibits and visitor experiences for all ages. The outdoor science park will incorporate playful and interactive exhibits that allow visitors to make the connection between mining, geology and everyday life, while having fun and being active. The design of the exploration trail system will include lookout structures designed by students from Laurentian University’s School of Architecture. The lookouts will highlight the best spots for viewing the impact of the city’s cultural development, geological history and mining heritage.

NORTHERN NATURE TRADING ACROSS THE NORTH

The Dynamic Earth expansion and renewal project also includes collaboration with six other attractions in the North where new Northern Nature Trading experiences will be installed. The Northern Nature Trading experience is based on a model that currently exists at Dynamic Earth through the Rockhound Lab and at Science North through the Nature Exchange

Visitors to the Northern Nature Trading experience are encouraged to bring in their own items from nature and trade for other natural items that can be found in the constantly changing collection at the centre, which may feature items such as:

Shells – augers, cowry, olive, periwinkle
Rocks and polished stones – agate, amethyst, garnet, jasper, sodalite, tiger eye
Plant parts – cones, acorns, driftwood, twigs, pressed leaves and flower petals
Fossils – amber, ammonite, nautiloids, shark teeth

The goal of each Northern Nature Trading experience is to motivate people of all ages to be inspired with the science in the world around them. Learning as much information as they can about a particular item, and sharing that information with the staff will give visitors the opportunity to rack up points.  The points can then be used to add new items to their own collection, or banked for use at a later date.

Science North currently has more than 50,000 registered Traders. Northern Nature Trading is now available in Kenora and Red Lake. Future locations of additional Northern Nature Trading experiences will be announced at a later date.

PARTNERSHIPS

The project includes the development of mutually beneficial partnerships with local schools including post-secondary institutions, the mining industry, and private sector businesses.

“Rapid growth, combined with a 40% retirement rate in the mining industry, means that thousands of new workers will be needed each year,” stated Julie Moskalyk, Senior Manager of Dynamic Earth. “For many students, Dynamic Earth offers the first opportunity to go underground and discover how mining has changed over the years. Our science centre plays a key role in engaging youth in earth sciences and inspiring them to consider a career in mining or related industries.”

“Enhancing the attraction by changing experiences and adding a multitude of new ones ensures the students in our Specialist High Skills Major program continue to have opportunities to explore and discover the unique world of mining,” said Leo Leclair, Specialist High Skills Major coordinator for the Rainbow District School Board.

“Dynamic Earth is a state of the art visitor centre for the earth sciences. It showcases the history and heritage of mining, and how the industry has changed and driven the modernization of mining technologies and techniques that we see around the world today,” exclaimed Dick DeStefano, Executive Director SAMSSA. “It is through the types of experiences offered at the Dynamic Earth attraction, that a ‘spark’ is created and a curiosity factor explored to the next level. These types of experiences play a large role in creating interest among today’s youth in wanting to explore post-secondary education opportunities and careers in mining.”

-30-

Media Contact:

Christine Catt
Senior Manager, Marketing
Science North & Dynamic Earth
(705) 522-3701 ext. 227
catt@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science North is an agency of the Government of Ontario and a registered charity #10796 2979 RR0001. Dynamic Earth is a Science North attraction. IMAX® is a registered trademark of IMAX Corporation.

POUR DISTRIBUTION IMMÉDIATE

LE 17 AVRIL 2015

Communiqué de presse

LE GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO INVESTIT UN MILLION DE DOLLARS DANS L’EXPANSION DE TERRE DYNAMIQUE

SUDBURY (ONTARIO) – Agissant par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO), le gouvernement de l’Ontario investit dans l’expansion de Terre dynamique, une importante attraction touristique et un gros moteur du tourisme dans le Nord. Le projet profitera aussi à six autres attractions du Nord de l’Ontario et favorisera l’établissement de partenariats avec les établissements postsecondaires, l’industrie minière et les entreprises du secteur privé.

À un événement organisé aujourd’hui à Terre dynamique, le député provincial de Sudbury, Glenn Thibeault, a annoncé l’octroi de fonds totalisant un million de dollars à l’appui de cette initiative.

« Science Nord continue à offrir aux résidents et aux visiteurs du Nord des expériences éducatives sensationnelles, introuvables ailleurs », a indiqué Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord et des Mines et président de la SGFPNO. « Nous sommes heureux d’appuyer l’expansion de Terre dynamique et l’amélioration de l’expérience des visiteurs du centre. »

« Je suis enchanté que la SGFPNO appuie l’expansion des installations à Terre dynamique. Les nouvelles attractions attireront non seulement des touristes vers la région de Sudbury, mais elles offriront aussi à nos résidents des expériences passionnantes près de chez eux », a expliqué Glenn Thibeault, député provincial de Sudbury.

« Nous sommes ravis que la SGFPNO investisse dans l’expansion et le renouvellement de Terre dynamique, un projet qui attirera des touristes nouveaux et fidèles vers Sudbury et le Nord de l’Ontario », a affirmé Guy Labine, directeur général de Science Nord. « L’un des éléments clés de cette expansion est une collaboration entre Science Nord et six autres attractions dans le Nord. Nous travaillons déjà en commun avec ces organisations sur l’installation d’Échanges de la nature, qui stimuleront la croissance continue de ces attractions et leur durabilité tout en accroissant l’activité économique dans chacune des localités concernées. »

EXPANSION ET RENOUVELLEMENT DE TERRE DYNAMIQUE

Inauguré en 2003, Terre dynamique entreprend actuellement un passionnant projet de renouvellement pluriannuel en vue d’améliorer l’expérience des visiteurs. La première

phase, officiellement ouverte en mars 2015, comprend une visite souterraine renouvelée qui fait appel à diverses techniques multimédias pour donner vie aux histoires de l’exploitation minière, de l’innovation et du patrimoine minier de Sudbury. Des séquences filmées historiques et des techniques de pointe d’éclairage, de sonorisation, de vidéo et de truquages assurent le réalisme de la visite et créent pour le visiteur, une expérience immersive et complètement interactive.

Histoires de la Ville du nickel, un théâtre de l’objet multimédia intéressant qui fait appel à plusieurs truquages pour donner vie à l’histoire de l’exploitation minière à Sudbury a également été renouvelé et modernisé grâce à l’installation d’un nouvel équipement et à l’utilisation de nouvelles séquences filmées.

Un nouveau parc scientifique de plein air et un réseau de sentiers d’exploration, présentant des éléments d’exposition thématiques intéressants axés sur les sciences de la terre et l’exploitation minière, ouvriront l’été 2015.

Le parc scientifique de plein air et le réseau de sentiers d’exploration présenteront des éléments d’exposition à grande échelle et des expériences pour visiteurs de tous âges. Le parc scientifique de plein air incorporera des éléments d’exposition interactifs qui permettront aux visiteurs d’établir le rapport entre l’exploitation minière, la géologie et la vie quotidienne tout en se divertissant activement. Le concept du réseau de sentiers d’exploration prévoit des structures d’observation conçues par les étudiants de l’école d’architecture de l’Université Laurentienne. Ces belvédères se situeront aux endroits les plus propices à l’observation de l’impact du développement culturel de la ville, de son histoire géologique et de son patrimoine minier.

ÉCHANGES DE LA NATURE DANS L’ENSEMBLE DU NORD

Le projet d’expansion et de renouvellement de Terre dynamique prévoit aussi une collaboration avec six autres attractions dans le Nord, où des Échanges de la nature seront installés. L’Échange de la nature s’inspire d’un modèle actuellement offert à Terre dynamique dans le Coin des cailloux et à Science Nord dans le Marché de la nature.

On invite les personnes qui visitent l’Échange de la nature à apporter les objets et spécimens qu’elles ont recueillis dans la nature pour les échanger contre d’autres spécimens naturels faisant partie de la collection au centre. En évolution continue, cette collection comprend, notamment :

Des coquilles – terebridae, cauris, olives, bigorneaux
Des roches et pierres polies – agate, améthyste, grenat, jaspe, sodalite, œil-de-tigre
Des parties végétales – cônes, glands, bois de grève, brindilles, feuilles et pétales de fleurs desséchées sous presse
Des fossiles – ambre, ammonite, Nautiloidea, dents de requin

Chaque Échange de la nature a pour objet d’inspirer les visiteurs de tous âges à s’investir dans la science dans le monde qui les entoure. Les visiteurs peuvent accumuler des points en apprenant tout ce qu’ils peuvent sur un certain spécimen et en partageant ce savoir avec le personnel. Ils peuvent ensuite se servir de ces points pour ajouter d’autres spécimens à leur collection ou les garder aux fins d’un échange à une date ultérieure.

Science Nord compte actuellement plus de 50 000 négociants inscrits. L’Échange de la nature est désormais offert à Kenora et à Red Lake. Les sites futurs d’autres Échanges de la nature seront annoncés à une date ultérieure.

PARTENARIATS

Le projet comprend l’établissement de partenariats mutuellement avantageux avec les écoles locales, établissements postsecondaires compris, ainsi qu’avec l’industrie minière et les entreprises du secteur privé.

« L’industrie minière affiche actuellement un taux de retraite de 40 pour cent. Étant donné qu’elle est en plein essor, elle aura besoin de milliers de nouveaux travailleurs tous les ans », a affirmé Julie Moskalyk, gestionnaire principale de Terre dynamique. « Terre dynamique offre à bon nombre d’élèves la première occasion de se rendre sous terre et découvrir tous les changements qui ont transformé l’industrie minière au fil des ans. Notre centre des sciences joue un rôle clé dans la mobilisation des jeunes; il éveille leur intérêt pour les sciences de la terre et les inspire à envisager de faire carrière dans l’industrie minière ou une industrie connexe. »

« L’amélioration de l’attraction en transformant les expériences actuelles et en rajoutant une panoplie de nouvelles expériences s’assure que les élèves dans notre programme de Majeure haute spécialisation ont toujours des possibilités d’explorer et de découvrir le monde très particulier de l’exploitation minière », a indiqué Leo Leclair, coordonnateur du programme de Majeure Haute spécialisation pour le Rainbow District School Board.

« Terre dynamique est un centre d’information de pointe sur les sciences de la terre. Il présente l’histoire et le patrimoine de l’exploitation minière, l’évolution de l’industrie et le fait que celle-ci a guidé la modernisation des technologies et techniques minières contemporaines », s’est exclamé Dick DeStefano, directeur général de SAMSSA. « C’est précisément le genre d’expériences offertes à Terre dynamique qui « éveillent » l’intérêt des visiteurs et qui piquent leur curiosité. Elles jouent un rôle décisif dans la stimulation de l’intérêt des jeunes contemporains pour des études postsecondaires et des carrières dans l’industrie minière. »

-30-

Communications avec les médias :

Christine Catt
Gestionnaire principale, Marketing
Science Nord et Terre dynamique
(705) 522-3701, poste 227
catt@sciencenorth.ca
sciencenorth.ca

Science Nord est une agence du gouvernement de l’Ontario et un organisme de bienfaisance enregistré (no 10796 2979 RR0001). IMAX® est une marque déposée d’IMAX Corporation.